App:Empty-vehicle/pl: Unterschied zwischen den Versionen

K (1 Version importiert)
(Leermeldung)
 

Leermeldung Zgłaszanie pustego auta[Quelltext bearbeiten]

  • Ohne einen aktiven Auftrag von inTime können Sie Ihr Fahrzeug leer melden.
  • Sie können die Leermeldung über menu magenta.png erfassen.Sie können ausschließlich Ihr Stammfahrzeug leer melden.
    Alternativ können Sie auch ein anderes Fahrzeug Ihres Unternehmers leer melden.
    Scannen Sie hierfür bitte den Barcode des Fahrzeuges.
    Tragen Sie innerhalb der Leermeldung die benötigten Daten ein.
    Sie können die Leermeldung jederzeit innerhalb der App löschenBez aktywnego zlecenia od inTimemożesz zgłosić swój pojazd jako pusty.
  • Możesz zgłosić swój pusty pojazd przez menu magenta.png.
    Można zgłosić pojazd jako pusty tylko wtedy kiedy jest on zarejestrowany u nas w systemie
    Alternatywnie, można również zgłosić inny pusty pojazd swojej firmy.
    Proszę zeskanować kod kreskowy pojazdu.
    Zgłasząjac puste auto należy wprowadzić wymagane dane.
    Meldunek pustego auta można usunąć w dowolnym momencie w aplikacji.
===Leermeldung===
            
            * Ohne einen aktiven Auftrag von {{INTIME}} können Sie Ihr Fahrzeug leer melden.
            
            * Sie können die Leermeldung über  Zgłaszanie pustego auta===
            
            * Bez aktywnego zlecenia od {{INTIME}}możesz zgłosić swój pojazd jako pusty.
            
            * Możesz zgłosić swój pusty pojazd przez {{Symbol
        
        |Farbe=#efefef
        
        |Bild=[[Datei:menu_magenta.png|22x22px|link=]]
        
        }} erfassen.<div class="additional">Sie können ausschließlich Ihr Stammfahrzeug leer melden.<br />Alternativ können Sie auch ein anderes Fahrzeug Ihres Unternehmers leer melden.<br />Scannen Sie hierfür bitte den Barcode des Fahrzeuges.<br />Tragen Sie innerhalb der Leermeldung die benötigten Daten ein.<br />Sie können die Leermeldung jederzeit innerhalb der App löschen.</div>
            
            
        Można zgłosić pojazd jako pusty tylko wtedy kiedy jest on zarejestrowany u nas w systemie<br />Alternatywnie, można również zgłosić inny pusty pojazd swojej firmy.<br />Proszę zeskanować kod kreskowy pojazdu.<br />Zgłasząjac puste auto należy wprowadzić wymagane dane.<br />Meldunek pustego auta można usunąć w dowolnym momencie w aplikacji.</div>
            
            
            
            
        {{Activity/FAQs}}
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
===Leermeldung===
+
=== Zgłaszanie pustego auta===
* Ohne einen aktiven Auftrag von {{INTIME}} können Sie Ihr Fahrzeug leer melden.
+
* Bez aktywnego zlecenia od {{INTIME}}możesz zgłosić swój pojazd jako pusty.
* Sie können die Leermeldung über {{Symbol
+
* Możesz zgłosić swój pusty pojazd przez {{Symbol
 
|Farbe=#efefef
 
|Farbe=#efefef
 
|Bild=[[Datei:menu_magenta.png|22x22px|link=]]
 
|Bild=[[Datei:menu_magenta.png|22x22px|link=]]
}} erfassen.<div class="additional">Sie können ausschließlich Ihr Stammfahrzeug leer melden.<br />Alternativ können Sie auch ein anderes Fahrzeug Ihres Unternehmers leer melden.<br />Scannen Sie hierfür bitte den Barcode des Fahrzeuges.<br />Tragen Sie innerhalb der Leermeldung die benötigten Daten ein.<br />Sie können die Leermeldung jederzeit innerhalb der App löschen.</div>
+
}}.<div class="additional">Można zgłosić pojazd jako pusty tylko wtedy kiedy jest on zarejestrowany u nas w systemie<br />Alternatywnie, można również zgłosić inny pusty pojazd swojej firmy.<br />Proszę zeskanować kod kreskowy pojazdu.<br />Zgłasząjac puste auto należy wprowadzić wymagane dane.<br />Meldunek pustego auta można usunąć w dowolnym momencie w aplikacji.</div>
 +
 
 
{{Activity/FAQs}}
 
{{Activity/FAQs}}

Anhänge

Diskussionen