Activity:Unload/hu: Unterschied zwischen den Versionen

(Durchführung der Entladung)
 
(A lerakodás végrehajtása)
 

Durchführung der EntladungA lerakodás végrehajtása[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Fahren Sie zum abgesprochenen Ort der Entladung.
  • Die Entladung wird grundsätzlich durch den Entlader durchgeführt. Unterstützen Sie den Entladevorgang nur nach Aufforderung.
    Eine Handentladung durch den Fahrer oder ähnliches sind mit inTime abzustimmen und entsprechend auf den Papieren zu dokumentieren.
  • Drücken Sie Erledigt Zustellen nach Übergabe der Sendung sowie Quittierung des Abliefernachweises durch den Empfänger.Achten Sie auf eine leserliche Quittierung des Abliefernachweises durch den Empfänger. Wenn nichts anderes vereinbart, verlassen Sie das Werksgelände und suchen sich eine geeignete Stelle zum Warten auf weitere Anweisung Ihrer DispositionMenjen a lerakodás megbeszélt helyszínére.
  • A rakodást alapvetően a lerakodó munkatárs végzi. Csak felkérés esetén segítse a lerakodási folyamatot.
    Egy kézi lerakodás, amit a sofőr végez vagy hasonló eset az inTime-mal meg van beszélve és  a papírokon megfelelően fel van tüntetve.
  • Nyomja meg a Teljesített kézbesítés gombot a küldemény átadása, illetve az átvevő általi kézbesítés visszaigazolása után.
    Kérjük, ügyeljen rá, hogy az átvevő általi kézbesítés visszaigazolás olvasható legyen. Ha másban nem állapodtak meg, hagyja el az üzemet és keressen egy megfelelő helyet a várakozásra, amíg nem kap további utasítást a diszponenstől.


Gyakori kérdések
===Durchführung der Entladung===
            
            * Fahren Sie zum abgesprochenen Ort der Entladung.
            
            * Die Entladung wird grundsätzlich durch den Entlader durchgeführt. Unterstützen Sie den Entladevorgang nur nach Aufforderung.<div class="additional">Eine Handentladung durch den Fahrer oder ähnliches sind mit {{INTIME}} abzustimmen und entsprechend auf den Papieren zu dokumentieren.</div>
            
            * Drücken Sie {{Pink
            
            |Text=Erledigt Zustellen
            
            }} nach Übergabe der Sendung sowie Quittierung des Abliefernachweises durch den Empfänger.<div class="additional">Achten Sie auf eine leserliche Quittierung des Abliefernachweises durch den Empfänger. Wenn nichts anderes vereinbart, verlassen Sie das Werksgelände und suchen sich eine geeignete Stelle zum Warten auf weitere Anweisung Ihrer DispositionA lerakodás végrehajtása===
            
            * Menjen a lerakodás megbeszélt helyszínére.
            
            * A rakodást alapvetően a lerakodó munkatárs végzi. Csak felkérés esetén segítse a lerakodási folyamatot.<div class="additional">Egy kézi lerakodás, amit a sofőr végez vagy hasonló eset az {{INTIME}}-mal meg van beszélve és  a papírokon megfelelően fel van tüntetve.</div>
            
            * Nyomja meg a {{Pink
            
            |Text=Teljesített kézbesítés
            
            }} gombot a küldemény átadása, illetve az átvevő általi kézbesítés visszaigazolása után.<div class="additional">Kérjük, ügyeljen rá, hogy az átvevő általi kézbesítés visszaigazolás olvasható legyen. Ha másban nem állapodtak meg, hagyja el az üzemet és keressen egy megfelelő helyet a várakozásra, amíg nem kap további utasítást a diszponenstől.</div>
        
        
        
        
        <noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
(7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
===Durchführung der Entladung===
+
===A lerakodás végrehajtása===
* Fahren Sie zum abgesprochenen Ort der Entladung.
+
* Menjen a lerakodás megbeszélt helyszínére.
* Die Entladung wird grundsätzlich durch den Entlader durchgeführt. Unterstützen Sie den Entladevorgang nur nach Aufforderung.<div class="additional">Eine Handentladung durch den Fahrer oder ähnliches sind mit {{INTIME}} abzustimmen und entsprechend auf den Papieren zu dokumentieren.</div>
+
* A rakodást alapvetően a lerakodó munkatárs végzi. Csak felkérés esetén segítse a lerakodási folyamatot.<div class="additional">Egy kézi lerakodás, amit a sofőr végez vagy hasonló eset az {{INTIME}}-mal meg van beszélve és  a papírokon megfelelően fel van tüntetve.</div>
* Drücken Sie {{Pink
+
* Nyomja meg a {{Pink
|Text=Erledigt Zustellen
+
|Text=Teljesített kézbesítés
}} nach Übergabe der Sendung sowie Quittierung des Abliefernachweises durch den Empfänger.<div class="additional">Achten Sie auf eine leserliche Quittierung des Abliefernachweises durch den Empfänger. Wenn nichts anderes vereinbart, verlassen Sie das Werksgelände und suchen sich eine geeignete Stelle zum Warten auf weitere Anweisung Ihrer Disposition.</div>
+
}} gombot a küldemény átadása, illetve az átvevő általi kézbesítés visszaigazolása után.<div class="additional">Kérjük, ügyeljen rá, hogy az átvevő általi kézbesítés visszaigazolás olvasható legyen. Ha másban nem állapodtak meg, hagyja el az üzemet és keressen egy megfelelő helyet a várakozásra, amíg nem kap további utasítást a diszponenstől.</div>
  
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>

Anhänge

Diskussionen