Activity:Unload/es: Unterschied zwischen den Versionen

 

Realización de la descarga[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Conduzca al lugar de descarga arcordado. 
  • En principio la descarga es llevada a cabo por el descargador. Sólo se ayudará a realizar la descarga si se le solicita.
    Una carga descarga manual realizada por el conductor o similar se coordinará con Adery se documentará informará en la documentación del envío.
  • Pulse Descarga terminada después de finalizar la descarga y de tener el sello y/o firma como prueba de entrega por el receptor.
    Preste atención a una legible que el sello/firma de confirmación de la prueba de entrega por el recipienteentrega sea legible. Si no se ha acordado de otra manera, salga el terreno del recinto de la fábrica empresa y busca busque un lugar adecuado para esperar más instrucciones de la disposición.


Consejos útiles
===Realización de la descarga===
        
        * Conduzca al lugar de descarga arcordado. 
        
        * En principio la descarga es llevada a cabo por el descargador. Sólo se ayudará a realizar la descarga si se le solicita.<div class="additional">Una cargadescarga manual realizada por el conductor o similar se coordinará con {{INTIME}}y se documentaráinformará en la documentación del envío.</div>
        
        * Pulse {{Pink
        
        |Text=Descarga terminada
        
        }} después de finalizar la descarga y de tener el sello y/o firma como prueba de entrega por el receptor.<div class="additional">Preste atención a una legible confirmación de la prueba de entrega por el recipienteque el sello/firma de confirmación de entrega sea legible. Si no se ha acordado de otra manera, salga el terrenodel recinto de la fábricaempresa y buscabusque un lugar adecuado para esperar más instrucciones de la disposición.</div>
        
        
        
        
        <noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
Zeile 1: Zeile 1:
 
===Realización de la descarga===
 
===Realización de la descarga===
 
* Conduzca al lugar de descarga arcordado. 
 
* Conduzca al lugar de descarga arcordado. 
* En principio la descarga es llevada a cabo por el descargador. Sólo se ayudará a realizar la descarga si se le solicita.<div class="additional">Una carga manual por el conductor o similar se coordinará con {{INTIME}}y se documentará en la documentación del envío.</div>
+
* En principio la descarga es llevada a cabo por el descargador. Sólo se ayudará a realizar la descarga si se le solicita.<div class="additional">Una descarga manual realizada por el conductor o similar se coordinará con {{INTIME}}y se informará en la documentación del envío.</div>
 
* Pulse {{Pink
 
* Pulse {{Pink
 
|Text=Descarga terminada
 
|Text=Descarga terminada
}} después de finalizar la descarga y de tener el sello y/o firma como prueba de entrega por el receptor.<div class="additional">Preste atención a una legible confirmación de la prueba de entrega por el recipiente. Si no se ha acordado de otra manera, salga el terreno de la fábrica y busca un lugar adecuado para esperar más instrucciones de la disposición.</div>
+
}} después de finalizar la descarga y de tener el sello y/o firma como prueba de entrega por el receptor.<div class="additional">Preste atención a que el sello/firma de confirmación de entrega sea legible. Si no se ha acordado de otra manera, salga del recinto de la empresa y busque un lugar adecuado para esperar más instrucciones de la disposición.</div>
  
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>

Anhänge

Diskussionen