Diskussion

Public:Activation/cs: Unterschied zwischen den Versionen

K (1 Version importiert)
K (11 Versionen importiert)
 

Erstellen eines eigenen Passwortes für die Vytvoření vlastního hesla pro inTime DriverApp[Quelltext bearbeiten]

Zur Aktivierung des Accounts, befinden Sie sich im nachfolgenden StatusK aktivaci účtu se řiďte následujícími statusy:

✔ DriverApp ist installiert
✔ Account ist angelegt (je již nainstalována
✖ Účet není založen (žádná SMS)
✖ Passwort wurde noch nicht festgelegt
✖ Account wurde noch nicht aktiviert
Nächste Schritte
Heslo ještě nebylo nastaveno
✖ Účet jestě nebyl aktivován

Další kroky[Quelltext bearbeiten]

  • Wählen Sie ein eigenes Passwort.
    Ihr Passwort muss zwischen 8 und 15 Zeichen enthalten.
    Merken Sie sich Ihre kompletten Zugangsdaten.
  • Geben Sie dieses Passwort zweimal ein, bestätigen Sie die Datenschutzbestimmungen und klicken Sie auf Anmelden.
    Wenn die eingegeben Passwörter nicht übereinstimmen, findet die Aktivierung nicht statt und Sie müssen es erneut versuchen.
  • Ihr Passwort wurde gespeichert und Ihr Account aktiviert.
    Die Einrichtung ist abgeschlossen und Sie erhalten künftig Ihre Aufträge ausschließlich über die inTime DriverApp.
  • Sofern Sie Hilfe benötigen, nutzen Sie unsere Online-Hilfe oder melden Sie sich bei Vyberte si své vlastní heslo.
    Vaše heslo musí obsahovat minimálně 8 znaků.
    Vaše heslo nesmí obsahovat Vaše přihlašovací jméno.
    Nezapomeňte své úplné přístupové údaje.
  • Zadejte toto heslo dvakrát, potvrďte zásady ochrany osobních údajů a klikněte na tlačítko Přihlásit.
    Pokud zadaná hesla nejsou shodná, aktivaci nebude možno dokončit a budete muset celý postup opakovat znovu.
  • Vaše heslo bylo uloženo a Váš účet byl aktivován.
Zařízení je dokončeno a připraveno k použití. Veškerá Vaše data k zásilkám obdržíte výhradně prostřednictvím inTime DriverApp.
  • Pokud potřebujete jakkoliv pomoci, využijte Online-Hilfe , nebo se hlaste pomocí inTime. 
==={{Seitenname
        
        |Überschrift=Erstellen eines eigenen Passwortes für die inTime DriverApp
            
            }}===
            
            Zur Aktivierung des Accounts, befinden Sie sich im nachfolgenden Status:
            
            
            
            
            <div class="additional">✔ DriverApp ist installiert<br />✔ Account ist angelegt (SMS)<br />✖ Passwort wurde noch nicht festgelegt<br />✖ Account wurde noch nicht aktiviert</div>
            
            ====Nächste Schritte====
            
            * Wählen Sie ein eigenes Passwort.<br /><div class="additional">Ihr Passwort muss zwischen 8 und 15 Zeichen enthalten.<br />'''Merken Sie sich Ihre kompletten Zugangsdaten.'''</div>
            
            * Geben Sie dieses Passwort zweimal ein, bestätigen Sie die Datenschutzbestimmungen und klicken Sie auf {{Pink
            
            |Text=Anmelden
            
            }}.<br/><div class="additional">Wenn die eingegeben Passwörter nicht übereinstimmen, findet die Aktivierung nicht statt und Sie müssen es erneut versuchen.</div>
            
            * Ihr Passwort wurde gespeichert und Ihr Account aktiviert.<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" /><div class="additional">Die Einrichtung ist abgeschlossen und Sie erhalten künftig Ihre Aufträge ausschließlich über die {{INTIME}} DriverApp.</div>
            
            
            
            * Sofern Sie Hilfe benötigen, nutzen Sie unsere Vytvoření vlastního hesla pro inTime DriverApp
            
            }}===
            
            K aktivaci účtu se řiďte následujícími statusy:
            
            
            
            
            <div class="additional">✔ DriverApp je již nainstalována<br />✖ Účet není založen (žádná SMS)<br />✖ Heslo ještě nebylo nastaveno<br />✖ Účet jestě nebyl aktivován</div>
            
            ====Další kroky====
            
            * Vyberte si své vlastní heslo.<br /><div class="additional">Vaše heslo musí obsahovat minimálně 8 znaků.<br />Vaše heslo nesmí obsahovat Vaše přihlašovací jméno.<br />'''Nezapomeňte své úplné přístupové údaje.'''</div>
            
            * Zadejte toto heslo dvakrát, potvrďte zásady ochrany osobních údajů a klikněte na tlačítko {{Pink
            
            |Text=Přihlásit 
            
            }}.<br/><div class="additional">Pokud zadaná hesla nejsou shodná, aktivaci nebude možno dokončit a budete muset celý postup opakovat znovu.</div>
            
            * Vaše heslo bylo uloženo a Váš účet byl aktivován.
            
            
            
            
            <div class="additional">Zařízení je dokončeno a připraveno k použití. Veškerá Vaše data k zásilkám obdržíte výhradně prostřednictvím {{INTIME}} DriverApp.</div>
            
            * Pokud potřebujete jakkoliv pomoci, využijte {{Textlink
        
        |Seitenname=Hauptseite
        
        |Text=Online-Hilfe
        
        }} oder melden Sie sich bei, nebo se hlaste pomocí {{INTIME}}.
        
        
        
        
        <noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
(9 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
==={{Seitenname
 
==={{Seitenname
−
|Überschrift=Erstellen eines eigenen Passwortes für die inTime DriverApp
+
|Überschrift=Vytvoření vlastního hesla pro inTime DriverApp
 
}}===
 
}}===
−
Zur Aktivierung des Accounts, befinden Sie sich im nachfolgenden Status:
+
K aktivaci účtu se řiďte následujícími statusy:
  
−
<div class="additional">✔ DriverApp ist installiert<br />✔ Account ist angelegt (SMS)<br />✖ Passwort wurde noch nicht festgelegt<br />✖ Account wurde noch nicht aktiviert</div>
+
<div class="additional">✔ DriverApp je již nainstalována<br />✖ Účet není založen (žádná SMS)<br />✖ Heslo ještě nebylo nastaveno<br />✖ Účet jestě nebyl aktivován</div>
−
====Nächste Schritte====
+
====Další kroky====
−
* Wählen Sie ein eigenes Passwort.<br /><div class="additional">Ihr Passwort muss zwischen 8 und 15 Zeichen enthalten.<br />'''Merken Sie sich Ihre kompletten Zugangsdaten.'''</div>
+
* Vyberte si své vlastní heslo.<br /><div class="additional">Vaše heslo musí obsahovat minimálně 8 znaků.<br />Vaše heslo nesmí obsahovat Vaše přihlašovací jméno.<br />'''Nezapomeňte své úplné přístupové údaje.'''</div>
−
* Geben Sie dieses Passwort zweimal ein, bestätigen Sie die Datenschutzbestimmungen und klicken Sie auf {{Pink
+
* Zadejte toto heslo dvakrát, potvrďte zásady ochrany osobních údajů a klikněte na tlačítko {{Pink
−
|Text=Anmelden
+
|Text=Přihlásit
−
}}.<br/><div class="additional">Wenn die eingegeben Passwörter nicht übereinstimmen, findet die Aktivierung nicht statt und Sie müssen es erneut versuchen.</div>
+
}}.<br/><div class="additional">Pokud zadaná hesla nejsou shodná, aktivaci nebude možno dokončit a budete muset celý postup opakovat znovu.</div>
−
* Ihr Passwort wurde gespeichert und Ihr Account aktiviert.<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" /><div class="additional">Die Einrichtung ist abgeschlossen und Sie erhalten künftig Ihre Aufträge ausschließlich über die {{INTIME}} DriverApp.</div>
+
* Vaše heslo bylo uloženo a Váš účet byl aktivován.
  
−
* Sofern Sie Hilfe benötigen, nutzen Sie unsere {{Textlink
+
<div class="additional">Zařízení je dokončeno a připraveno k použití. Veškerá Vaše data k zásilkám obdržíte výhradně prostřednictvím {{INTIME}} DriverApp.</div>
 +
* Pokud potřebujete jakkoliv pomoci, využijte {{Textlink
 
|Seitenname=Hauptseite
 
|Seitenname=Hauptseite
 
|Text=Online-Hilfe
 
|Text=Online-Hilfe
−
}} oder melden Sie sich bei {{INTIME}}.
+
}} , nebo se hlaste pomocí {{INTIME}}.
  
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
Abgerufen von „https://wiki.intime.de/DriverApp/index.php?title=Public:Activation/cs&oldid=5035“

Anhänge

Diskussionen