Activity:Driverrest/en: Unterschied zwischen den Versionen

(Lenkzeitpause)
(Driving Rest)
 

LenkzeitpauseDriving Rest[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Suchen Sie sich einen geeigneten Platz für Ihre Pause. Drücken Sie Pause Anfang, in der DriverApp.
    Nach Beginn der Lenkzeitpause wird inTime Sie nicht kontaktieren. Erst nach Ende der Lenkzeit werden wir Ihnen neue Aufträge zuweisen.
  • Bitte nutzen Sie die Lenkzeitpause um zu Ruhen.
    Den Gesetzlichen Bestimmungen zu den Lenk- und Ruhezeiten ist immer Folge zu leisten.
  • Drücken Sie Pause Ende, sobald Sie die Weiterfahrt antretenPlease look for a suitable place for your driving rest. Klick Pause start in the DriverApp.
    After starting your driving rest, inTime will not contact you. New orders will be  given to you after finishing the rest.
  • Please use the break to have a rest.
    Adhere to the driving and rest times regulations.
  • Klick End pause when you drive again.
===Lenkzeitpause===
            
            * Suchen Sie sich einen geeigneten Platz für Ihre Pause. Drücken Sie {{Pink
            
            |Text=Pause Anfang
            
            }}, in der DriverApp.<div class="additional">Nach Beginn der Lenkzeitpause wird {{INTIME}} Sie nicht kontaktieren. Erst nach Ende der Lenkzeit werden wir Ihnen neue Aufträge zuweisen.</div>
            
            * Bitte nutzen Sie die Lenkzeitpause um zu Ruhen.<div class="additional">Den Gesetzlichen Bestimmungen zu den Lenk- und Ruhezeiten ist immer Folge zu leisten.</div>
            
            * Drücken Sie {{Pink
            
            |Text=Pause Ende
            
            }}, sobald Sie die Weiterfahrt antretenDriving Rest===
            
            * Please look for a suitable place for your driving rest. Klick {{Pink
            
            |Text=Pause start
            
            }} in the DriverApp.<div class="additional">After starting your driving rest, {{INTIME}} will not contact you. New orders will be  given to you after finishing the rest.</div>
            
            * Please use the break to have a rest.<div class="additional">Adhere to the driving and rest times regulations.</div>
            
            * Klick {{Pink
            
            |Text=End pause
            
            }} when you drive again.
        
        
        
        
        <noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
(6 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
===Lenkzeitpause===
+
===Driving Rest===
* Suchen Sie sich einen geeigneten Platz für Ihre Pause. Drücken Sie {{Pink
+
* Please look for a suitable place for your driving rest. Klick {{Pink
|Text=Pause Anfang
+
|Text=Pause start
}}, in der DriverApp.<div class="additional">Nach Beginn der Lenkzeitpause wird {{INTIME}} Sie nicht kontaktieren. Erst nach Ende der Lenkzeit werden wir Ihnen neue Aufträge zuweisen.</div>
+
}} in the DriverApp.<div class="additional">After starting your driving rest, {{INTIME}} will not contact you. New orders will be  given to you after finishing the rest.</div>
* Bitte nutzen Sie die Lenkzeitpause um zu Ruhen.<div class="additional">Den Gesetzlichen Bestimmungen zu den Lenk- und Ruhezeiten ist immer Folge zu leisten.</div>
+
* Please use the break to have a rest.<div class="additional">Adhere to the driving and rest times regulations.</div>
* Drücken Sie {{Pink
+
* Klick {{Pink
|Text=Pause Ende
+
|Text=End pause
}}, sobald Sie die Weiterfahrt antreten.
+
}} when you drive again.
  
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>

Anhänge

Diskussionen