Activity:Order/en: Unterschied zwischen den Versionen

K (1 Version importiert)
(Keine Zusammenfassung)
 

Beauftragung durch Order Assignment by inTime[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Sobald IN tIME einen Auftrag für Sie hat, werden Sie über die Details telefonisch informiert. Insofern Sie diesen Auftrag annehmen, erhalten Sie die Auftragsdetails mittels der App auf Ihr Smartphone.
    Gleichen Sie die telefonisch besagten Auftragsdaten mit den in der App ange-zeigten App-Aufträgen ab. Abweichungen sind sofort zu melden. Einschränkungen der Lenkzeit sind der Disposition unverzüglich mitzuteilen
  • Sollte das Fahrzeug nach der Entladung nicht zur Weiterbefrachtung zur Verfügung stehen, ist dies der Disposition vor Annahme des Erstauftrages mitzuteilen
    Einschränkungen der Lenkzeit sind der Disposition unverzüglich mitzuteilen
  • Der Fahrzeugführer hat sicherzustellen, dass er während der gesamten Dauer des Transports telefonisch erreichbar ist und die App nutztAs soon as IN tIME has a transport order for you, you will receive the details by telephone. In case, you accept the order, the details will be transmitted to your app on your smart phone.
    Compare the order details given by phone and trasmittetd on the app. Deviations need to be  reported immediately. Limitations of the driving time need to be reported to the dispatching immediately.
  • The dispatching needs to be infomed before the accepting the first order, if the vehicle is not available for further orders.
    Limitations of the driving time need to be reported to the dispatching immediately.
  • The driver must be reachable by telephone and must use the app during the entire transport.
====Beauftragung durch Order Assignment by {{INTIME}}====
        
        * Sobald IN tIME einen Auftrag für Sie hat, werden Sie über die Details telefonisch informiert. Insofern Sie diesen Auftrag annehmen, erhalten Sie die Auftragsdetails mittels der App auf Ihr Smartphone.<div class="additional">Gleichen Sie die telefonisch besagten Auftragsdaten mit den in der App ange-zeigten App-Aufträgen ab. Abweichungen sind sofort zu melden. Einschränkungen der Lenkzeit sind der Disposition unverzüglich mitzuteilen</div>
            
            * Sollte das Fahrzeug nach der Entladung nicht zur Weiterbefrachtung zur Verfügung stehen, ist dies der Disposition vor Annahme des Erstauftrages mitzuteilen<div class="additional">Einschränkungen der Lenkzeit sind der Disposition unverzüglich mitzuteilen</div>
            
            * Der Fahrzeugführer hat sicherzustellen, dass er während der gesamten Dauer des Transports telefonisch erreichbar ist und die App nutzt
            
            
            
            
        As soon as IN tIME has a transport order for you, you will receive the details by telephone. In case, you accept the order, the details will be transmitted to your app on your smart phone.<div class="additional">Compare the order details given by phone and trasmittetd on the app. Deviations need to be  reported immediately. Limitations of the driving time need to be reported to the dispatching immediately.</div>
            
            * The dispatching needs to be infomed before the accepting the first order, if the vehicle is not available for further orders.<div class="additional">Limitations of the driving time need to be reported to the dispatching immediately.</div>
            
            * The driver must be reachable by telephone and must use the app during the entire transport.
            
            
            
            
        {{Activity/FAQs
        
        |
        
        }}
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
====Beauftragung durch {{INTIME}}====
+
====Order Assignment by {{INTIME}}====
* Sobald IN tIME einen Auftrag für Sie hat, werden Sie über die Details telefonisch informiert. Insofern Sie diesen Auftrag annehmen, erhalten Sie die Auftragsdetails mittels der App auf Ihr Smartphone.<div class="additional">Gleichen Sie die telefonisch besagten Auftragsdaten mit den in der App ange-zeigten App-Aufträgen ab. Abweichungen sind sofort zu melden. Einschränkungen der Lenkzeit sind der Disposition unverzüglich mitzuteilen</div>
+
* As soon as IN tIME has a transport order for you, you will receive the details by telephone. In case, you accept the order, the details will be transmitted to your app on your smart phone.<div class="additional">Compare the order details given by phone and trasmittetd on the app. Deviations need to be  reported immediately. Limitations of the driving time need to be reported to the dispatching immediately.</div>
* Sollte das Fahrzeug nach der Entladung nicht zur Weiterbefrachtung zur Verfügung stehen, ist dies der Disposition vor Annahme des Erstauftrages mitzuteilen<div class="additional">Einschränkungen der Lenkzeit sind der Disposition unverzüglich mitzuteilen</div>
+
* The dispatching needs to be infomed before the accepting the first order, if the vehicle is not available for further orders.<div class="additional">Limitations of the driving time need to be reported to the dispatching immediately.</div>
* Der Fahrzeugführer hat sicherzustellen, dass er während der gesamten Dauer des Transports telefonisch erreichbar ist und die App nutzt
+
* The driver must be reachable by telephone and must use the app during the entire transport.
  
 
{{Activity/FAQs
 
{{Activity/FAQs
 
|
 
|
 
}}
 
}}

Anhänge

Diskussionen