App:History/es: Unterschied zwischen den Versionen

K (1 Version importiert)
 

AuftragshistorieHistorial de órdenes[Quelltext bearbeiten]

  • In der Auftrags-Historie werden Ihnen die bereits durchgeführten Auftragspositionen angezeigt.
  • Sie können die Auftragshistorie über menu magenta.png einsehen.Stellen Sie den gewünschten Zeitraum und bestätigen Sie diesen mit OK.
    Es werden Ihnen nun alle in dem gewählten Zeitraum durchgeführten Auftragspositionen für inTime angezeigtEn el historial de órdenes puede ver las posiciones de orden que ya se han realizado.
  • Puede ver el historial de órdenes en menu magenta.png .
    Configure el período de tiempo deseado y confirme con OK.
    Ahora verá todas las posiciones de orden que se han llevado a cabo para inTime en el período de tiempo seleccionado.
====Auftragshistorie====
            
            * In der Auftrags-Historie werden Ihnen die bereits durchgeführten Auftragspositionen angezeigt.
            
            * Sie können die Auftragshistorie über Historial de órdenes====
            
            * En el historial de órdenes puede ver las posiciones de orden que ya se han realizado.
            
            * Puede ver el historial de órdenes en {{Symbol
        
        |Farbe=#efefef
        
        |Bild=[[Datei:menu_magenta.png|22x22px|link=]]
        
        }} einsehen .<div class="additional">Stellen Sie den gewünschten Zeitraum und bestätigen Sie diesen mit OK.<br />Es werden Ihnen nun alle in dem gewählten Zeitraum durchgeführten Auftragspositionen für inTime angezeigtConfigure el período de tiempo deseado y confirme con OK.<br />Ahora verá todas las posiciones de orden que se han llevado a cabo para inTime en el período de tiempo seleccionado.</div>
        
        
        
        [[Kategorie:App]]
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
====Auftragshistorie====
+
====Historial de órdenes====
* In der Auftrags-Historie werden Ihnen die bereits durchgeführten Auftragspositionen angezeigt.
+
* En el historial de órdenes puede ver las posiciones de orden que ya se han realizado.
* Sie können die Auftragshistorie über {{Symbol
+
* Puede ver el historial de órdenes en {{Symbol
 
|Farbe=#efefef
 
|Farbe=#efefef
 
|Bild=[[Datei:menu_magenta.png|22x22px|link=]]
 
|Bild=[[Datei:menu_magenta.png|22x22px|link=]]
}} einsehen.<div class="additional">Stellen Sie den gewünschten Zeitraum und bestätigen Sie diesen mit OK.<br />Es werden Ihnen nun alle in dem gewählten Zeitraum durchgeführten Auftragspositionen für inTime angezeigt.</div>
+
}} .<div class="additional">Configure el período de tiempo deseado y confirme con OK.<br />Ahora verá todas las posiciones de orden que se han llevado a cabo para inTime en el período de tiempo seleccionado.</div>
  
 
[[Kategorie:App]]
 
[[Kategorie:App]]

Anhänge

Diskussionen