App:Homescreen/es: Unterschied zwischen den Versionen

K (1 Version importiert)
 

home magenta.png Hauptansicht Vista principal[Quelltext bearbeiten]

  • Hier werden Allgemeine Informationen in der Kopfzeile angezeigt.
    Bitte kontrollieren Sie in der Kopfzeile Ihren Namen und das angegebene Kennzeichen.
    Bei Abweichungen ist umgehen Ader telefonisch oder per Chat zu informieren.
  • Sobald Sie einen aktiven Auftrag haben, wird Ihnen die nächste Position hier angezeigt.Um mit der Bearbeitung starten zu können, müssen Sie alle Aufträge gelesen habenLa información general se muestra en el encabezado aquí.
    Por favor controla en el encabezado su nombre y la placa de matrícula indicada.
    En caso de errores, informe inmediato Ader por teléfono o chat.
  • Cuando usted tiene una orden activa, verá la siguiente posición aqui.
    Para empezar a procesar, debe haber leído todas las órdenes.


Consejos útiles
==={{Symbol
        
        |Farbe=#efefef
        
        |Bild=[[Datei:home_magenta.png|22x22px]]
        
        }} Hauptansicht===
            
            * Hier werden Allgemeine Informationen in der Kopfzeile angezeigt.<div class="additional">Bitte kontrollieren Sie in der Kopfzeile Ihren Namen und das angegebene Kennzeichen.<br data-attributes="%20/">Bei Abweichungen ist umgehen {{ INTIME }} telefonisch oder per Vista principal===
            
            * La información general se muestra en el encabezado aquí.<div class="additional">Por favor controla en el encabezado su nombre y la placa de matrícula indicada.<br data-attributes="%20/">En caso de errores, informe inmediato {{ INTIME }} por teléfono o {{Textlink
        
        |Seitenname=App:Chat
        
        |Text=Chat
            
            }} zu&nbsp;informieren.</div>
            
            * Sobald Sie einen aktiven Auftrag haben, wird Ihnen die nächste Position hier angezeigt.<div class="additional">Um mit der Bearbeitung starten zu können, müssen Sie alle chat
            
            }}.</div>
            
            * Cuando usted tiene una orden activa, verá la siguiente posición aqui.<div class="additional">Para empezar a procesar, debe haber leído todas las {{Textlink
        
        |Seitenname=App:Positions
        
        |Text=Aufträge
            
            }} gelesen habenórdenes
            
            }}.</div>
        
        
        
        
        <noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
 
|Farbe=#efefef
 
|Farbe=#efefef
 
|Bild=[[Datei:home_magenta.png|22x22px]]
 
|Bild=[[Datei:home_magenta.png|22x22px]]
}} Hauptansicht===
+
}} Vista principal===
* Hier werden Allgemeine Informationen in der Kopfzeile angezeigt.<div class="additional">Bitte kontrollieren Sie in der Kopfzeile Ihren Namen und das angegebene Kennzeichen.<br data-attributes="%20/">Bei Abweichungen ist umgehen {{ INTIME }} telefonisch oder per {{Textlink
+
* La información general se muestra en el encabezado aquí.<div class="additional">Por favor controla en el encabezado su nombre y la placa de matrícula indicada.<br data-attributes="%20/">En caso de errores, informe inmediato {{ INTIME }} por teléfono o {{Textlink
 
|Seitenname=App:Chat
 
|Seitenname=App:Chat
|Text=Chat
+
|Text=chat
}} zu&nbsp;informieren.</div>
+
}}.</div>
* Sobald Sie einen aktiven Auftrag haben, wird Ihnen die nächste Position hier angezeigt.<div class="additional">Um mit der Bearbeitung starten zu können, müssen Sie alle {{Textlink
+
* Cuando usted tiene una orden activa, verá la siguiente posición aqui.<div class="additional">Para empezar a procesar, debe haber leído todas las {{Textlink
 
|Seitenname=App:Positions
 
|Seitenname=App:Positions
|Text=Aufträge
+
|Text=órdenes
}} gelesen haben.</div>
+
}}.</div>
  
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>

Anhänge

Diskussionen