Activity:Customs/ro: Unterschied zwischen den Versionen

(Zoll)
 
(Vama)
 

ZollVama[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Bei dem Transport von Zollgut ist zwingend auf die erhörten Anforderungen zu achten.Abholung
    Beachten Sie, dass Sie in jedem Fall alle notwendigen Dokumente erhalten haben.
    - Rechnung
    - Lieferschein
    - ggf. Ausfuhrbegleitdokument (La transportul marfurilor care presupun efectuarea procedurilor vamale,  este esential sa se acorde atenție cerintelor speciale.
    Preluare
    Asigurati-va in orice situatie, ca ati intrat in posesia tuturor actelor necesare.
    - Factura
    - Aviz de insotire a marfii
    - daca este nevoie European Assessment Document (EAD)(AE, ABD)
    - ggf. Warenverkehrsbescheinigung daca este nevoie Certificat de circulatie a marfii  (EUR.1, A.TR)
    Grenzverzollung
    Melden Sie sich bei dem vorgegeben Zollagenten an. Nach Übernahme des Laufzettels gehen Sie mit diesem und den restlichen Dokumenten zum Zollbeamten. Es ist wichtig, dass Sie beide Zollstellen  (Ausfuhr & Einfuhr) aufsuchen.
    Folgen Sie den Anweisungen des dortigen Personals. Bei Rückfragen wenden Sie sich jederzeit an inTime.
    Lassen Sie sich die Abfertigung zum "freien Verkehr" auf Ihrem CMR bescheinigen. Achten Sie bei einer Import-Sendung, für die an der Grenze ein Versandverfahren T1 zu eröffnen ist, darauf, dass Sie das Versandbegleitdokument ausgehändigt bekommen.
    Zustellung
    Bei Zustellungen unverzollter Ware (T1) weisen Sie den Empfänger auf die Zollguteigenschaft hin.  Lassen Sie sich die Übergabe des Versandbegleitdokumentes quittieren. Erst im Nachgang kann die Ware zugestellt werden. 
    Bei Abweichungen oder Rückfragen ist zwingend inTime zu kontaktieren
    Proceduri vamale 
    Inregistrati-va la agentul vamal mentionat. Dupa preluarea actelor mergeti la vames. Este important sa va inregistrati la ambele birouri vamale (export si import).
    Respectati indicatiile primite la la personalul vamal.  Pentru orice intrebari va rugam sa luati legatura cu inTime.
    Asigurati-va, ca pe CMR, exista mentiunea ,,libera circulatie". Asigurati-va ca la frontiera, s-a deschis procedura de tranzit T1 pentru import, si ca ati intrat in posesia documentului de insotire a marfii T1.
    Descarcare
    Daca urmeaza sa descarcati marfa care nu a fost declarata la vama cu tranzit vamal T1, anuntati destinatarul marfii despre aceasta obligatie. 
    Cereti o chitanta sau o dovada scrisa pentru predarea documentului vamal T1 la livrare. Abia apoi poate fi descarcata marfa.
  • Daca intampinati probleme sau aveti intrebari contactati de indata  inTime .
===Zoll===
            
            * Bei dem Transport von Zollgut ist zwingend auf die erhörten Anforderungen zu achten.<div class="additional">'''Abholung'''<br /> Beachten Sie, dass Sie in jedem Fall alle notwendigen Dokumente erhalten haben. <br />- Rechnung<br />- Lieferschein<br />- ggf. Ausfuhrbegleitdokument (AE, ABD)<br />- ggf. Warenverkehrsbescheinigung Vama===
            
            * La transportul marfurilor care presupun efectuarea procedurilor vamale,  este esential sa se acorde atenție cerintelor speciale.<br /><div class="additional">'''Preluare'''<br /> Asigurati-va in orice situatie, ca ati intrat in posesia tuturor actelor necesare.<br />- Factura<br />- Aviz de insotire a marfii<br />- daca este nevoie European Assessment Document (EAD)(AE, ABD)<br />- daca este nevoie Certificat de circulatie a marfii  (EUR.1, A.TR)<br />'''GrenzverzollungProceduri vamale '''<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" /> Melden Sie sich bei dem vorgegeben Zollagenten an. Nach Übernahme des Laufzettels gehen Sie mit diesem und den restlichen Dokumenten zum Zollbeamten. Es ist wichtig, dass Sie beide Zollstellen  (Ausfuhr & Einfuhr) aufsuchen.<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />Folgen Sie den Anweisungen des dortigen Personals. Bei Rückfragen wenden Sie sich jederzeit an inTime. <br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />Lassen Sie sich die Abfertigung zum "freien Verkehr" auf Ihrem CMR bescheinigen. Achten Sie bei einer Import-Sendung, für die an der Grenze ein Versandverfahren T1 zu eröffnen ist, darauf, dass Sie das Versandbegleitdokument ausgehändigt bekommen.<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />'''Zustellung'''<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />Bei Zustellungen unverzollter Ware (T1) weisen Sie den Empfänger auf die Zollguteigenschaft hin.  Lassen Sie sich die Übergabe des Versandbegleitdokumentes quittieren. Erst im Nachgang kann die Ware zugestellt werden. </div>
            
            * Bei Abweichungen oder Rückfragen ist zwingend {{INTIME}} zu kontaktierenInregistrati-va la agentul vamal mentionat. Dupa preluarea actelor mergeti la vames. Este important sa va inregistrati la ambele birouri vamale (export si import).<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />Respectati indicatiile primite la la personalul vamal.  Pentru orice intrebari va rugam sa luati legatura cu inTime. <br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />Asigurati-va, ca pe CMR, exista mentiunea ,,libera circulatie". Asigurati-va ca la frontiera, s-a deschis procedura de tranzit T1 pentru import, si ca ati intrat in posesia documentului de insotire a marfii T1.<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />'''Descarcare'''<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />Daca urmeaza sa descarcati marfa care nu a fost declarata la vama cu tranzit vamal T1, anuntati destinatarul marfii despre aceasta obligatie. <br /><span style="font-size: 0.93em;">Cereti o chitanta sau o dovada scrisa pentru predarea documentului vamal T1 la livrare. Abia apoi poate fi descarcata marfa.</span></div>
            
            * Daca intampinati probleme sau aveti intrebari contactati de indata  {{INTIME}} .
        
        
        
        
        <noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
===Zoll===
+
===Vama===
* Bei dem Transport von Zollgut ist zwingend auf die erhörten Anforderungen zu achten.<div class="additional">'''Abholung'''<br /> Beachten Sie, dass Sie in jedem Fall alle notwendigen Dokumente erhalten haben. <br />- Rechnung<br />- Lieferschein<br />- ggf. Ausfuhrbegleitdokument (AE, ABD)<br />- ggf. Warenverkehrsbescheinigung (EUR.1, A.TR)<br />'''Grenzverzollung'''<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" /> Melden Sie sich bei dem vorgegeben Zollagenten an. Nach Übernahme des Laufzettels gehen Sie mit diesem und den restlichen Dokumenten zum Zollbeamten. Es ist wichtig, dass Sie beide Zollstellen  (Ausfuhr & Einfuhr) aufsuchen.<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />Folgen Sie den Anweisungen des dortigen Personals. Bei Rückfragen wenden Sie sich jederzeit an inTime. <br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />Lassen Sie sich die Abfertigung zum "freien Verkehr" auf Ihrem CMR bescheinigen. Achten Sie bei einer Import-Sendung, für die an der Grenze ein Versandverfahren T1 zu eröffnen ist, darauf, dass Sie das Versandbegleitdokument ausgehändigt bekommen.<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />'''Zustellung'''<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />Bei Zustellungen unverzollter Ware (T1) weisen Sie den Empfänger auf die Zollguteigenschaft hinLassen Sie sich die Übergabe des Versandbegleitdokumentes quittieren. Erst im Nachgang kann die Ware zugestellt werden. </div>
+
* La transportul marfurilor care presupun efectuarea procedurilor vamale,  este esential sa se acorde atenție cerintelor speciale.<br /><div class="additional">'''Preluare'''<br /> Asigurati-va in orice situatie, ca ati intrat in posesia tuturor actelor necesare.<br />- Factura<br />- Aviz de insotire a marfii<br />- daca este nevoie European Assessment Document (EAD)(AE, ABD)<br />- daca este nevoie Certificat de circulatie a marfii  (EUR.1, A.TR)<br />'''Proceduri vamale '''<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" /> Inregistrati-va la agentul vamal mentionat. Dupa preluarea actelor mergeti la vames. Este important sa va inregistrati la ambele birouri vamale (export si import).<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />Respectati indicatiile primite la la personalul vamal.  Pentru orice intrebari va rugam sa luati legatura cu inTime. <br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />Asigurati-va, ca pe CMR, exista mentiunea ,,libera circulatie". Asigurati-va ca la frontiera, s-a deschis procedura de tranzit T1 pentru import, si ca ati intrat in posesia documentului de insotire a marfii T1.<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />'''Descarcare'''<br data-attributes="%20/" data-mce-fragment="1" />Daca urmeaza sa descarcati marfa care nu a fost declarata la vama cu tranzit vamal T1, anuntati destinatarul marfii despre aceasta obligatie<br /><span style="font-size: 0.93em;">Cereti o chitanta sau o dovada scrisa pentru predarea documentului vamal T1 la livrare. Abia apoi poate fi descarcata marfa.</span></div>
* Bei Abweichungen oder Rückfragen ist zwingend {{INTIME}} zu kontaktieren.
+
* Daca intampinati probleme sau aveti intrebari contactati de indata  {{INTIME}} .
  
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>

Anhänge

Diskussionen