Activity:Transport/pl: Unterschied zwischen den Versionen

 
(Przejazd)
 

Während des TransportesPrzejazd[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Starten Sie Ihre Fahrt gemäß Beauftragung.
    Stellen Sie sicher, dass Ihr GPS auf dem Mobilgerät eingeschaltet ist. 
  • inTime geht von einer störungsfreien Anfahrt und pünktlichen Ankunft aus.Melden Sie Störungen oder Verspätungen sofort bei Erkennen.
    Nutzen Sie hierfür die Störungsmeldung aus dem Menü.
    Bei erheblichen Störungen informieren Sie inTime unverzüglich telefonischRozpocznij przejazd zgodnie ze zleceniem.
    Upewnij się, że GPS w Twoim mobilnym urządzeniu jest włączony.
  • inTime  zakłada, że przejazd będzie niezakłócony, a przyjazd punktualny.
    Natychmiast po wykryciu przeszkód lub opóźnień należy je zgłosić.
    Użyj w tym celu zgłaszanie utrudnień z menu.
    W przypadku poważnych usterek należy natychmiast telefonicznie powiadomić o tym inTime.
===Während des Transportes===
            
            * Starten Sie Ihre Fahrt gemäß Beauftragung.<div class="additional">Stellen Sie sicher, dass Ihr GPS auf dem Mobilgerät eingeschaltet ist. </div>
            
            * {{INTIME}} geht von einer störungsfreien Anfahrt und pünktlichen Ankunft aus.<div class="additional">Melden Sie Störungen oder Verspätungen sofort bei Erkennen.<br />Nutzen Sie hierfür die Przejazd===
            
            * Rozpocznij przejazd zgodnie ze zleceniem.<div class="additional">Upewnij się, że GPS w Twoim mobilnym urządzeniu jest włączony.</div>
            
            * {{INTIME}}  zakłada, że przejazd będzie niezakłócony, a przyjazd punktualny.<div class="additional">Natychmiast po wykryciu przeszkód lub opóźnień należy je zgłosić.<br />Użyj w tym celu {{Textlink
        
        |Seitenname=App:Incident
        
        |Text=Störungsmeldung
            
            }} aus dem Menü. <br />Bei erheblichen Störungen informieren Sie {{INTIME}} unverzüglich telefonischzgłaszanie utrudnień
            
            }} z menu. <br />W przypadku poważnych usterek należy natychmiast telefonicznie powiadomić o tym {{INTIME}}.</div>
        
        
        
        
        <noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
===Während des Transportes===
+
===Przejazd===
* Starten Sie Ihre Fahrt gemäß Beauftragung.<div class="additional">Stellen Sie sicher, dass Ihr GPS auf dem Mobilgerät eingeschaltet ist. </div>
+
* Rozpocznij przejazd zgodnie ze zleceniem.<div class="additional">Upewnij się, że GPS w Twoim mobilnym urządzeniu jest włączony.</div>
* {{INTIME}} geht von einer störungsfreien Anfahrt und pünktlichen Ankunft aus.<div class="additional">Melden Sie Störungen oder Verspätungen sofort bei Erkennen.<br />Nutzen Sie hierfür die {{Textlink
+
* {{INTIME}}  zakłada, że przejazd będzie niezakłócony, a przyjazd punktualny.<div class="additional">Natychmiast po wykryciu przeszkód lub opóźnień należy je zgłosić.<br />Użyj w tym celu {{Textlink
 
|Seitenname=App:Incident
 
|Seitenname=App:Incident
|Text=Störungsmeldung
+
|Text=zgłaszanie utrudnień
}} aus dem Menü. <br />Bei erheblichen Störungen informieren Sie {{INTIME}} unverzüglich telefonisch.</div>
+
}} z menu. <br />W przypadku poważnych usterek należy natychmiast telefonicznie powiadomić o tym {{INTIME}}.</div>
  
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Activity/FAQs}}</noinclude>

Anhänge

Diskussionen