Activity:Activity/hu: Unterschied zwischen den Versionen

K (Weiske verschob die Seite Activity/hu nach Activity:Activity/hu)
(Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung)
 

Fuvar teljesítése[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Az alábbiakban fontos információkat talál a fuvar teljesítésével kapcsolatban.

Ne használja az alkalmazást vezetés közben, és ne hagyja, hogy elvonja a figyelmét a forgalomról.


Indulás[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Nyomja meg a Megbízás indítása gombot közvetlenül az előtt, hogy elindulna a felrakóhelyre.
    A következő dokumentumokat és felszereléseket kell magával vinnie.
    Ellenkező esetben haladéktalanul informálja az inTime-ot az indulás előtt.
  • Az inTime egy problémamentes indulásra és egy pontos megérkezésre számít.
    Ellenőrizze, hogy a GPS be van-e kapcsolva a mobileszközön.
    Jelentse a problémákat vagy késéseket, amint észleli.
    Ebben az esetben használja a probléma jelentése gombot a menüből.
    Jelentős probléma esetén azonnal informálja telefonon az inTime-ot.

Indulás[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Nyomja meg a Megbízás indítása gombot közvetlenül az előtt, hogy elindulna a felrakóhelyre.
    A következő dokumentumokat és felszereléseket kell magával vinnie.
    Ellenkező esetben haladéktalanul informálja az inTime-ot az indulás előtt.
  • Az inTime egy problémamentes indulásra és egy pontos megérkezésre számít.
    Ellenőrizze, hogy a GPS be van-e kapcsolva a mobileszközön.
    Jelentse a problémákat vagy késéseket, amint észleli.
    Ebben az esetben használja a probléma jelentése gombot a menüből.
    Jelentős probléma esetén azonnal informálja telefonon az inTime-ot.


Teljes cikk

Megérkezés a felrakóhelyre[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Nyomja meg a Megérkezés a felrakóra gombot, ha elérte a felrakóhelyet.
    A megérkezés itt azt jelenti, hogy az üzem vagy a szállító előtt áll és még nem ment be.
  • Jelentkezzen be a feladónál az inTime nevében.
  • Tipp: Használja a rendelkezésre álló, többnyelvű megbízásadatokat a bejelentkezéshez.
  • A szabályokat / utasításokat a helyszínen feltétlenül követni kell.
    Ide tartozik többek között a személyes védőfelszerelés (pl. munkavédelmi cipő viselése, biztonsági mellény, kiegészítő biztonsági eszközök), a közlekedési szabályok betartása (pl. sebességkorlátozások).

Megérkezés a felrakóhelyre[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Nyomja meg a Megérkezés a felrakóra gombot, ha elérte a felrakóhelyet.
    A megérkezés itt azt jelenti, hogy az üzem vagy a szállító előtt áll és még nem ment be.
  • Jelentkezzen be a feladónál az inTime nevében.
  • Tipp: Használja a rendelkezésre álló, többnyelvű megbízásadatokat a bejelentkezéshez.
  • A szabályokat / utasításokat a helyszínen feltétlenül követni kell.
    Ide tartozik többek között a személyes védőfelszerelés (pl. munkavédelmi cipő viselése, biztonsági mellény, kiegészítő biztonsági eszközök), a közlekedési szabályok betartása (pl. sebességkorlátozások).


Teljes cikk

A rakodás végrehajtása[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Menjen a rakodás megbeszélt helyszínére.
  • Szükség esetén készítse elő a járművet a rakodáshoz és segítse a folyamatot.
    Ellenőrizze már a rakodás előtt a küldemény hiánytalanságát, helyességét és sértetlenségét a megbízás és a fuvarokmányok alapján.
  • A rakodást alapvetően a rakodó munkatárs végzi. Csak felkérés esetén segítse a rakodási folyamatot.
    Egy kézi rakodás, amit a sofőr végez vagy hasonló eset az inTime-mal meg van beszélve és a fuvarokmányokon megfelelően fel van tüntetve.
  • Fontos: Ellenőrizze  a felrakott küldemény egyezését a megbízáséval.
    Végezze el a felrakott küldemény végső ellenőrzését, hogy egyezik-e a megbízás és a fuvarokmányok alapján. Tisztázza az eltéréseket a helyszínen, legkésőbb pedig az inTime-mal még indulás előtt.
  • Nyomja meg a Teljesített rakodás gombot a küldemény átvétele és az elvégzett rakományrögzítés után.
    Teljesített rakodás itt azt jelenti, hogy a küldeményt és a fuvarokmányokat hiánytalanul, megfelelően és sértetlenül vette át, valamint a rakományrögzítést a törvényi előírás alapján végezte el. Ne feledje, hogy Ön a felelős, ha hibásan vagy nem jelenti az eltéréseket.

A rakodás végrehajtása[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Menjen a rakodás megbeszélt helyszínére.
  • Szükség esetén készítse elő a járművet a rakodáshoz és segítse a folyamatot.
    Ellenőrizze már a rakodás előtt a küldemény hiánytalanságát, helyességét és sértetlenségét a megbízás és a fuvarokmányok alapján.
  • A rakodást alapvetően a rakodó munkatárs végzi. Csak felkérés esetén segítse a rakodási folyamatot.
    Egy kézi rakodás, amit a sofőr végez vagy hasonló eset az inTime-mal meg van beszélve és a fuvarokmányokon megfelelően fel van tüntetve.
  • Fontos: Ellenőrizze  a felrakott küldemény egyezését a megbízáséval.
    Végezze el a felrakott küldemény végső ellenőrzését, hogy egyezik-e a megbízás és a fuvarokmányok alapján. Tisztázza az eltéréseket a helyszínen, legkésőbb pedig az inTime-mal még indulás előtt.
  • Nyomja meg a Teljesített rakodás gombot a küldemény átvétele és az elvégzett rakományrögzítés után.
    Teljesített rakodás itt azt jelenti, hogy a küldeményt és a fuvarokmányokat hiánytalanul, megfelelően és sértetlenül vette át, valamint a rakományrögzítést a törvényi előírás alapján végezte el. Ne feledje, hogy Ön a felelős, ha hibásan vagy nem jelenti az eltéréseket.


Teljes cikk

Szállítás közben[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Kezdje meg az utat a megbízás alapján.
    Ellenőrizze, hogy a GPS be van-e kapcsolva a mobileszközön. 
  • Az inTime egy problémamentes indulásra és egy pontos megérkezésre számít.
    Jelentse a problémákat vagy a késéseket, amint észleli.
    Ebben az esetben használja a probléma jelentése gombot a menüből.
    Jelentős probléma esetén azonnal informálja telefonon az inTime-ot.

Szállítás közben[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Kezdje meg az utat a megbízás alapján.
    Ellenőrizze, hogy a GPS be van-e kapcsolva a mobileszközön. 
  • Az inTime egy problémamentes indulásra és egy pontos megérkezésre számít.
    Jelentse a problémákat vagy a késéseket, amint észleli.
    Ebben az esetben használja a probléma jelentése gombot a menüből.
    Jelentős probléma esetén azonnal informálja telefonon az inTime-ot.


Teljes cikk

Megérkezés a lerakóhelyre[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Nyomja meg a Megérkezés a lerakóra gombot, ha elérte a lerakóhelyet.
    A megérkezés itt azt jelenti, hogy az üzem vagy a szállító előtt áll és még nem ment be.
  • Jelentkezzen be az átvevőnél az inTime nevében. Használja segítségül az Önnek átadott megbízásadatokat a bejelentkezéshez.
  • A szabályokat / utasításokat a helyszínen feltétlenül követni kell.
    Ide tartozik többek között a személyes védőfelszerelés (pl. munkavédelmi cipő viselése, biztonsági mellény, kiegészítő biztonsági eszközök), a közlekedési szabályok betartása (pl. sebességkorlátozások).

Megérkezés a lerakóhelyre[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Nyomja meg a Megérkezés a lerakóra gombot, ha elérte a lerakóhelyet.
    A megérkezés itt azt jelenti, hogy az üzem vagy a szállító előtt áll és még nem ment be.
  • Jelentkezzen be az átvevőnél az inTime nevében. Használja segítségül az Önnek átadott megbízásadatokat a bejelentkezéshez.
  • A szabályokat / utasításokat a helyszínen feltétlenül követni kell.
    Ide tartozik többek között a személyes védőfelszerelés (pl. munkavédelmi cipő viselése, biztonsági mellény, kiegészítő biztonsági eszközök), a közlekedési szabályok betartása (pl. sebességkorlátozások).


Teljes cikk

A lerakodás végrehajtása[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Menjen a lerakodás megbeszélt helyszínére.
  • A rakodást alapvetően a lerakodó munkatárs végzi. Csak felkérés esetén segítse a lerakodási folyamatot.
    Egy kézi lerakodás, amit a sofőr végez vagy hasonló eset az inTime-mal meg van beszélve és  a papírokon megfelelően fel van tüntetve.
  • Nyomja meg a Teljesített kézbesítés gombot a küldemény átadása, illetve az átvevő általi kézbesítés visszaigazolása után.
    Kérjük, ügyeljen rá, hogy az átvevő általi kézbesítés visszaigazolás olvasható legyen. Ha másban nem állapodtak meg, hagyja el az üzemet és keressen egy megfelelő helyet a várakozásra, amíg nem kap további utasítást a diszponenstől.

A lerakodás végrehajtása[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Menjen a lerakodás megbeszélt helyszínére.
  • A rakodást alapvetően a lerakodó munkatárs végzi. Csak felkérés esetén segítse a lerakodási folyamatot.
    Egy kézi lerakodás, amit a sofőr végez vagy hasonló eset az inTime-mal meg van beszélve és  a papírokon megfelelően fel van tüntetve.
  • Nyomja meg a Teljesített kézbesítés gombot a küldemény átadása, illetve az átvevő általi kézbesítés visszaigazolása után.
    Kérjük, ügyeljen rá, hogy az átvevő általi kézbesítés visszaigazolás olvasható legyen. Ha másban nem állapodtak meg, hagyja el az üzemet és keressen egy megfelelő helyet a várakozásra, amíg nem kap további utasítást a diszponenstől.


Teljes cikk

Pihenőidő[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Keressen egy megfelelő helyet a pihenőjére. Nyomja meg a Pihenő kezdete gombot a DriverApp-ban.
    A pihenőidő megkezdése után az inTime nem veszi fel Önnel a kapcsolatot. Csak a pihenő letelte után fogunk új megbízást küldeni Önnek.
  • Kérjük a pihenőidőt arra használja, hogy kipihenje magát.
    A vezetési és pihenési időre vonatkozó törvényi előírásokat mindig követni kell.
  • Nyomja meg a Pihenő vége gombot, amint megkezdte a továbbindulást.

Pihenőidő[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Keressen egy megfelelő helyet a pihenőjére. Nyomja meg a Pihenő kezdete gombot a DriverApp-ban.
    A pihenőidő megkezdése után az inTime nem veszi fel Önnel a kapcsolatot. Csak a pihenő letelte után fogunk új megbízást küldeni Önnek.
  • Kérjük a pihenőidőt arra használja, hogy kipihenje magát.
    A vezetési és pihenési időre vonatkozó törvényi előírásokat mindig követni kell.
  • Nyomja meg a Pihenő vége gombot, amint megkezdte a továbbindulást.


Teljes cikk

Várakozás[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Nyomja meg az Köztes cél elérése gombot, amint elérte a várakozás helyszínét.
    Ne menjen önhatalmúlag vissza vagy egy másik várakozóhelyre.
    Maradjon  elérhető az inTime számára a következő fuvarmegbízás átvétele érdekében. 

Várakozás[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Nyomja meg az Köztes cél elérése gombot, amint elérte a várakozás helyszínét.
    Ne menjen önhatalmúlag vissza vagy egy másik várakozóhelyre.
    Maradjon  elérhető az inTime számára a következő fuvarmegbízás átvétele érdekében. 


Teljes cikk

Tervezett visszaút[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Nyomja meg a Megbízás befejezése gombot, amint elérte a célhelyet.
    Ne menjen önhatalmúlag vissza vagy egy másik célhelyre.
    Maradjon elérhető az inTime számára egy következő fuvarmegbízás átvétele érdekében. 
  • Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Megbízás befejezése csak akkor hajtható végre, ha a célhely közelében van.
    Ha egy másik helyen szeretné befejezni a fuvart, szintén lehetősége van egy tervezett időtartam után a tevékenység befejezésére. 

Tervezett visszaút[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Nyomja meg a Megbízás befejezése gombot, amint elérte a célhelyet.
    Ne menjen önhatalmúlag vissza vagy egy másik célhelyre.
    Maradjon elérhető az inTime számára egy következő fuvarmegbízás átvétele érdekében. 
  • Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Megbízás befejezése csak akkor hajtható végre, ha a célhely közelében van.
    Ha egy másik helyen szeretné befejezni a fuvart, szintén lehetősége van egy tervezett időtartam után a tevékenység befejezésére. 


Teljes cikk

Vám[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Vámáruk szállítása során elengedhetetlen a követelmények figyelembevétele.
    Elhozatal
     Kérjük, ügyeljen rá, hogy minden esetben megkapja az összes szükséges dokumentumot.
    - Számla
    - Szállítólevél
    - adott esetben kiviteli kísérő okmány (AE, ABD)
    - adott esetben szállítási bizonyítvány (EUR.1, A.TR)
    Vámkezelés a határon
    Jelentkezzen be a megadott vámügynöknél. A Laufzettel(áru kísérő okmány) átvétele uán menjen ezzel és a többi dokumentummal a vámtisztviselőhöz. Fontos, hogy mindkét vámkirendeltséget felkeresse (export & import). Kövesse a helyi személyzet utasításait. Ha bármilyen kérdése van, forduljon bármikor az inTime-hoz.
    Igazoltassa le a CMR-re a "szabad forgalomba bocsátást". Import szállítmány esetén , ami miatt a határon T1 eljárás idult, győződjön meg róla, hogy megkapja a szállítási kísérőokmányokat.
    Kézbesítés
    A vámfizetés nélküli áruk (T1) leszállításakor hívja fel az átvevő figyelmét a vámáru sajátosságára. Igazoltassa le a szállítási kísérőokmány átadását. Csak ezután tudja kézbesítettnek tekinteni az árut. 

Eltérés vagy kérdés esetén vegye fel a kapcsolatot azonnal az inTime-mal.

Vám[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Vámáruk szállítása során elengedhetetlen a követelmények figyelembevétele.
    Elhozatal
     Kérjük, ügyeljen rá, hogy minden esetben megkapja az összes szükséges dokumentumot.
    - Számla
    - Szállítólevél
    - adott esetben kiviteli kísérő okmány (AE, ABD)
    - adott esetben szállítási bizonyítvány (EUR.1, A.TR)
    Vámkezelés a határon
    Jelentkezzen be a megadott vámügynöknél. A Laufzettel(áru kísérő okmány) átvétele uán menjen ezzel és a többi dokumentummal a vámtisztviselőhöz. Fontos, hogy mindkét vámkirendeltséget felkeresse (export & import). Kövesse a helyi személyzet utasításait. Ha bármilyen kérdése van, forduljon bármikor az inTime-hoz.
    Igazoltassa le a CMR-re a "szabad forgalomba bocsátást". Import szállítmány esetén , ami miatt a határon T1 eljárás idult, győződjön meg róla, hogy megkapja a szállítási kísérőokmányokat.
    Kézbesítés
    A vámfizetés nélküli áruk (T1) leszállításakor hívja fel az átvevő figyelmét a vámáru sajátosságára. Igazoltassa le a szállítási kísérőokmány átadását. Csak ezután tudja kézbesítettnek tekinteni az árut. 

Eltérés vagy kérdés esetén vegye fel a kapcsolatot azonnal az inTime-mal.


Teljes cikk


{{AppProblem}}
            
            
        ==Fuvar teljesítése==
        
        Az alábbiakban fontos információkat talál a fuvar teljesítésével kapcsolatban.
        
        
        
        Ne használja az alkalmazást vezetés közben, és ne hagyja, hogy elvonja a figyelmét a forgalomról.
        
        
        
        {{Activity/Inhalt}}
        
        
        
        __NOTOC__
Zeile 1: Zeile 1:
 +
{{AppProblem}}
 
==Fuvar teljesítése==
 
==Fuvar teljesítése==
 
Az alábbiakban fontos információkat talál a fuvar teljesítésével kapcsolatban.
 
Az alábbiakban fontos információkat talál a fuvar teljesítésével kapcsolatban.

Anhänge

Diskussionen