Activity:Activity/pl: Unterschied zwischen den Versionen

K (1 Version importiert)
(Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung)
 
Transportdurchführung

Realizacja transportu[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nachfolgend erhalten Sie wichtige Informationen zur Transportdurchführung.

Bedienen Sie die App nicht während der Fahrt und lassen Sie sich dadurch nicht vom Straßenverkehr ablenken. Poniżej znajdują się ważne informacje na temat realizacji transportu. 

Nie używaj aplikacji podczas jazdy i nie daj się rozpraszać przez ruch uliczny. 


Start[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Naciśnij rozpocznij zlecenie,  bezpośrednio przed wyjazdem na miejsce załadunku.
    Należy mieć przy sobie następujące Dokumenty i wyposażenie .
    W przeciwnym razie prosimy o poinformowanie
    inTime bezpośrednio przed wyjazdem. 
  • inTimezakłada bezproblemową realizacje zlecenia i punktualny przyjazd
    Upewnij się, że GPS w telefonie komórkowym jest włączony.
    Zgłoś  Zakłócenia lub opóźnienia natychmiast po wykryciu..
    W tym celu należy użyć  zgłaszenie utrudnień w menu DriverApp
    W przypadku poważnych usterek należy natychmiast telefonicznie powiadomićo tym 
    inTime.

Start[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Naciśnij rozpocznij zlecenie,  bezpośrednio przed wyjazdem na miejsce załadunku.
    Należy mieć przy sobie następujące Dokumenty i wyposażenie .
    W przeciwnym razie prosimy o poinformowanie
    inTime bezpośrednio przed wyjazdem. 
  • inTimezakłada bezproblemową realizacje zlecenia i punktualny przyjazd
    Upewnij się, że GPS w telefonie komórkowym jest włączony.
    Zgłoś  Zakłócenia lub opóźnienia natychmiast po wykryciu..
    W tym celu należy użyć  zgłaszenie utrudnień w menu DriverApp
    W przypadku poważnych usterek należy natychmiast telefonicznie powiadomićo tym 
    inTime.


Pełny artykuł

Przyjazd na miejsce załadunku[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Wciśnij Przyjazd na miejsce załadunku, gdy dotrzesz na miejsce załadunku. 
    Przybycie oznacza, że jesteście Państwo przy wjezdzie do zakładu/fabryki lub dostawcy i jeszcze nie wjechaliscie na jego teren.
  • Zamelduj się u odbiorcy w imieniu i na zlecenie  inTime.
  • Wskazówka: Skorzystaj z wielojęzycznego formularza dane zlecenia w celu awizacji.
  • Należy bezwzględnie przestrzegać przepisów / instrukcji obowiązujących na miejscu. 
    Dotyczy to m. in. wyposażenie ochronnego (np. noszenie obuwia ochronnego, kamizelek ostrzegawczych, dodatkowego wyposażenia ochronnego), przestrzegania przepisów ruchu drogowego (np. ograniczeń prędkości). 

Przyjazd na miejsce załadunku[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Wciśnij Przyjazd na miejsce załadunku, gdy dotrzesz na miejsce załadunku. 
    Przybycie oznacza, że jesteście Państwo przy wjezdzie do zakładu/fabryki lub dostawcy i jeszcze nie wjechaliscie na jego teren.
  • Zamelduj się u odbiorcy w imieniu i na zlecenie  inTime.
  • Wskazówka: Skorzystaj z wielojęzycznego formularza dane zlecenia w celu awizacji.
  • Należy bezwzględnie przestrzegać przepisów / instrukcji obowiązujących na miejscu. 
    Dotyczy to m. in. wyposażenie ochronnego (np. noszenie obuwia ochronnego, kamizelek ostrzegawczych, dodatkowego wyposażenia ochronnego), przestrzegania przepisów ruchu drogowego (np. ograniczeń prędkości). 


Pełny artykuł

Podczas załadunku[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Dojechać do uzgodnionego miejsca załadunku. 
  • Przygotować pojazd do załadunku i w razie potrzeby wspomóc proces załadunku.
    Przed załadunkiem należy sprawdzić kompletność, poprawność i nienaruszalność przesyłki na podstawie zamówienia iDokumenty wysyłki.
  • Załadunek zawsze należy do załadowcy. Proces ładowania można wykonac ale tylko na życzenie.
    Ręczny załadunek przez kierowcę lub podobny musi być uzgodniony z inTime i odpowiednio udokumentowany w  dokumentach przewozowych..
  • Ważne: Sprawdź, czy załadowana przesyłka jest zgodna z zamówieniem.
    Jesteś głównie odpowiedzialny za końcową kontrolę załadowanej przesyłki zgodnie z zamówieniem i dokumentami przewozowymi . Prosze wyjasnic Niezgodności w strukturze ładunku bezpośrednio na miejscu i najpóźniej przed odjazdem telefonicznie z inTime.
  • Naciśnij odjazd z miejsca załadunku,po odbiorze przesyłki i zabezpieczeniu ładunku.
    Zakończony załadunek oznacza, że odebrana przesyłka idokumenty przewozowe są kompletne, odpowiednie i nieuszkodzone, oraz zabezpieczenie ładunku jest zgodnie z przepisami prawa. Proszę zwrócic uwagę na to, że jesteś odpowiedzialny za brakujące / nieprawidłowe informacje.

Podczas załadunku[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Dojechać do uzgodnionego miejsca załadunku. 
  • Przygotować pojazd do załadunku i w razie potrzeby wspomóc proces załadunku.
    Przed załadunkiem należy sprawdzić kompletność, poprawność i nienaruszalność przesyłki na podstawie zamówienia iDokumenty wysyłki.
  • Załadunek zawsze należy do załadowcy. Proces ładowania można wykonac ale tylko na życzenie.
    Ręczny załadunek przez kierowcę lub podobny musi być uzgodniony z inTime i odpowiednio udokumentowany w  dokumentach przewozowych..
  • Ważne: Sprawdź, czy załadowana przesyłka jest zgodna z zamówieniem.
    Jesteś głównie odpowiedzialny za końcową kontrolę załadowanej przesyłki zgodnie z zamówieniem i dokumentami przewozowymi . Prosze wyjasnic Niezgodności w strukturze ładunku bezpośrednio na miejscu i najpóźniej przed odjazdem telefonicznie z inTime.
  • Naciśnij odjazd z miejsca załadunku,po odbiorze przesyłki i zabezpieczeniu ładunku.
    Zakończony załadunek oznacza, że odebrana przesyłka idokumenty przewozowe są kompletne, odpowiednie i nieuszkodzone, oraz zabezpieczenie ładunku jest zgodnie z przepisami prawa. Proszę zwrócic uwagę na to, że jesteś odpowiedzialny za brakujące / nieprawidłowe informacje.


Pełny artykuł

Przejazd[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Rozpocznij przejazd zgodnie ze zleceniem.
    Upewnij się, że GPS w Twoim mobilnym urządzeniu jest włączony.
  • inTime  zakłada, że przejazd będzie niezakłócony, a przyjazd punktualny.
    Natychmiast po wykryciu przeszkód lub opóźnień należy je zgłosić.
    Użyj w tym celu zgłaszanie utrudnień z menu.
    W przypadku poważnych usterek należy natychmiast telefonicznie powiadomić o tym inTime.

Przejazd[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Rozpocznij przejazd zgodnie ze zleceniem.
    Upewnij się, że GPS w Twoim mobilnym urządzeniu jest włączony.
  • inTime  zakłada, że przejazd będzie niezakłócony, a przyjazd punktualny.
    Natychmiast po wykryciu przeszkód lub opóźnień należy je zgłosić.
    Użyj w tym celu zgłaszanie utrudnień z menu.
    W przypadku poważnych usterek należy natychmiast telefonicznie powiadomić o tym inTime.


Pełny artykuł

Przyjazd na rozładunek[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Naciśnij przyjazd na rozładunek po dotarciu na miejsce rozładunku.
    Przybycie oznacza, że jesteście Państwo przy wejściu do zakładu/magazunu lub dostawcy ale jeszcze nie zostaliscie wpuszczeni na teren.
  • Zaloguj się do odbiorcy w imieniu inTime. Użyj wysłanych do Ciebie danych zlecenia, aby wesprzeć rejestrację.
  • Należy bezwzględnie przestrzegać przepisów / instrukcji obowiązujących na miejscu rozładunku.
    Dotyczy to m. in.wyposażenie ochronnego(np. noszenie obuwia ochronnego, kamizelek ostrzegawczych, dodatkowego wyposażenia ochronnego), przestrzegania przepisów ruchu drogowego (np. ograniczeń prędkości). 

Przyjazd na rozładunek[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Naciśnij przyjazd na rozładunek po dotarciu na miejsce rozładunku.
    Przybycie oznacza, że jesteście Państwo przy wejściu do zakładu/magazunu lub dostawcy ale jeszcze nie zostaliscie wpuszczeni na teren.
  • Zaloguj się do odbiorcy w imieniu inTime. Użyj wysłanych do Ciebie danych zlecenia, aby wesprzeć rejestrację.
  • Należy bezwzględnie przestrzegać przepisów / instrukcji obowiązujących na miejscu rozładunku.
    Dotyczy to m. in.wyposażenie ochronnego(np. noszenie obuwia ochronnego, kamizelek ostrzegawczych, dodatkowego wyposażenia ochronnego), przestrzegania przepisów ruchu drogowego (np. ograniczeń prędkości). 


Pełny artykuł

Rozładunek[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Dojechać do uzgodnionego miejsca rozładunku.
  • Rozładunek zawsze odbywa się przez odbiorcę. Wspierać proces rozładunku mozna tylko na żądanie.
    Ręczny rozladunek przez kierowcę lub inny musi być uzgodniony z inTime i odpowiednio odnotowany na dokumentach.
  • Nacisnij Zakończenie rozładunku  po przekazaniu przesyłki i otrzymaniu potwierdzenia doręczenia przez odbiorcę.
    Upewnij się, że dowód dostawy jest czytelnie potwierdzony przez odbiorcę. O ile nie uzgodniono inaczej, należy opuścić teren fabryki i poszukać odpowiedniego miejsca, w którym można poczekać na dalsze instrukcje od dyspozycji.

Rozładunek[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Dojechać do uzgodnionego miejsca rozładunku.
  • Rozładunek zawsze odbywa się przez odbiorcę. Wspierać proces rozładunku mozna tylko na żądanie.
    Ręczny rozladunek przez kierowcę lub inny musi być uzgodniony z inTime i odpowiednio odnotowany na dokumentach.
  • Nacisnij Zakończenie rozładunku  po przekazaniu przesyłki i otrzymaniu potwierdzenia doręczenia przez odbiorcę.
    Upewnij się, że dowód dostawy jest czytelnie potwierdzony przez odbiorcę. O ile nie uzgodniono inaczej, należy opuścić teren fabryki i poszukać odpowiedniego miejsca, w którym można poczekać na dalsze instrukcje od dyspozycji.


Pełny artykuł

Pauza[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Znaleźć odpowiednie miejsce na odpoczynek. Nacisnąć przycisk rozpoczęcie pauzy,w DriverApp.
    Po rozpoczęciu przerwy inTime  nie skontaktuje się z Tobą. Dopiero po zakończeniu pauzy będziemy przydzielać nowe zlecenia.
  • Proszę wykorzystać przerwę na odpoczynek.
    Należy zawsze przestrzegać przepisów ustawowych dotyczących czasu prowadzenia pojazdu i okresów odpoczynku.
  • Nacisnij przycisk Koniec pauzy, jak tylko możesz kontynuować jazdę.

Pauza[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Znaleźć odpowiednie miejsce na odpoczynek. Nacisnąć przycisk rozpoczęcie pauzy,w DriverApp.
    Po rozpoczęciu przerwy inTime  nie skontaktuje się z Tobą. Dopiero po zakończeniu pauzy będziemy przydzielać nowe zlecenia.
  • Proszę wykorzystać przerwę na odpoczynek.
    Należy zawsze przestrzegać przepisów ustawowych dotyczących czasu prowadzenia pojazdu i okresów odpoczynku.
  • Nacisnij przycisk Koniec pauzy, jak tylko możesz kontynuować jazdę.


Pełny artykuł

Postój[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Wciśnij Postój, gdy dotrzesz do miejsca postoju.
    Nie wjeżdżać z powrotem lub do innego miejsca postoju na własną rękę.
    Pozostań dostępny dla następnego zlecenia transportowego dla inTime

Postój[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Wciśnij Postój, gdy dotrzesz do miejsca postoju.
    Nie wjeżdżać z powrotem lub do innego miejsca postoju na własną rękę.
    Pozostań dostępny dla następnego zlecenia transportowego dla inTime


Pełny artykuł

Zaplanowany powrót[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Naciśnij Zakończ zlecenie, gdy dotrzesz do celu.
    Nie wjeżdżać z powrotem lub do innego miejsca postoju na własną rękę.
    Pozostań dostępny dla następnego zlecenia transportowego dla  inTime
  • Pamiętaj, że  Zakończ zlecenie możesz  kliknąć dopiero wtedy, kiedy znajdziesz się w pobliżu celu podróży.  
    Jeśli podróż zakończysz w innym miejscu, możesz również zakończyć akcję poplanowanym okresie czasu. 

Zaplanowany powrót[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Naciśnij Zakończ zlecenie, gdy dotrzesz do celu.
    Nie wjeżdżać z powrotem lub do innego miejsca postoju na własną rękę.
    Pozostań dostępny dla następnego zlecenia transportowego dla  inTime
  • Pamiętaj, że  Zakończ zlecenie możesz  kliknąć dopiero wtedy, kiedy znajdziesz się w pobliżu celu podróży.  
    Jeśli podróż zakończysz w innym miejscu, możesz również zakończyć akcję poplanowanym okresie czasu. 


Pełny artykuł

Cło[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Podczas transportu towarów celnych konieczne jest zwrócenie uwagi na podane wymagania.
    Odbiór
    Prosimy pamiętać, że zawsze zabierali Państwo wszystkie niezbędne dokumenty.
    - faktura
    - list przewozowy
    - ewentualnie dokument wywozowy (AE, ABD)
    - ew. swiadectwo przewozowe (EUR.1, A.TR)
    Graniczna odprawa celna:
    Zamelduj się u wyznaczonego agenta celnego. Po otrzymaniu biletu zabierz go wraz z resztą dokumentów do celnika. Ważne jest, abyś odwiedził oba urzędy celne (eksport i import).
    Należy postępować zgodnie z instrukcjami personelu miejscowego. W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z inTime w dowolnym momencie.
    Należy uzyskać certyfikat "dopuszczenia do swobodnego obrotu" na CMR. W przypadku przesyłki importowej, dla której na granicy ma zostać otwarta procedura tranzytowa T1, należy upewnić się, że dokument towarzyszący został Państwu przekazany.
    Dostawa
    W przypadku dostaw towarów nieoclonych (T1) zwracają Państwo uwagę odbiorcy na status towarów celnych.  Zlecić potwierdzenie odbioru towarzyszącego dokumentu przewozowego. Dopiero wtedy towar może zostać dostarczony.
  • W przypadku rozbieznosci lub zapytań należy skontaktować się z inTime.

Cło[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Podczas transportu towarów celnych konieczne jest zwrócenie uwagi na podane wymagania.
    Odbiór
    Prosimy pamiętać, że zawsze zabierali Państwo wszystkie niezbędne dokumenty.
    - faktura
    - list przewozowy
    - ewentualnie dokument wywozowy (AE, ABD)
    - ew. swiadectwo przewozowe (EUR.1, A.TR)
    Graniczna odprawa celna:
    Zamelduj się u wyznaczonego agenta celnego. Po otrzymaniu biletu zabierz go wraz z resztą dokumentów do celnika. Ważne jest, abyś odwiedził oba urzędy celne (eksport i import).
    Należy postępować zgodnie z instrukcjami personelu miejscowego. W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z inTime w dowolnym momencie.
    Należy uzyskać certyfikat "dopuszczenia do swobodnego obrotu" na CMR. W przypadku przesyłki importowej, dla której na granicy ma zostać otwarta procedura tranzytowa T1, należy upewnić się, że dokument towarzyszący został Państwu przekazany.
    Dostawa
    W przypadku dostaw towarów nieoclonych (T1) zwracają Państwo uwagę odbiorcy na status towarów celnych.  Zlecić potwierdzenie odbioru towarzyszącego dokumentu przewozowego. Dopiero wtedy towar może zostać dostarczony.
  • W przypadku rozbieznosci lub zapytań należy skontaktować się z inTime.


Pełny artykuł
==Transportdurchführung==
            
            Nachfolgend erhalten Sie wichtige Informationen zur Transportdurchführung.
            
            
            
            Bedienen Sie die App nicht während der Fahrt und lassen Sie sich dadurch nicht vom Straßenverkehr ablenken.
            
            
            
            {{Activity/Inhalt}}
            
            
            
            __NOTOC__{{AppProblem}}
            
            ==Realizacja transportu==
            
            Poniżej znajdują się ważne informacje na temat realizacji transportu. 
            
            
            
            Nie używaj aplikacji podczas jazdy i nie daj się rozpraszać przez ruch uliczny. 
            
            
            
            {{Activity/Inhalt}}
            
            
            
            __NOTOC__
            
            
            
            [[Kategorie:Activity]]
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
==Transportdurchführung==
+
{{AppProblem}}
Nachfolgend erhalten Sie wichtige Informationen zur Transportdurchführung.
+
==Realizacja transportu==
 +
Poniżej znajdują się ważne informacje na temat realizacji transportu. 
  
Bedienen Sie die App nicht während der Fahrt und lassen Sie sich dadurch nicht vom Straßenverkehr ablenken.
+
Nie używaj aplikacji podczas jazdy i nie daj się rozpraszać przez ruch uliczny. 
  
 
{{Activity/Inhalt}}
 
{{Activity/Inhalt}}
  
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 +
 +
[[Kategorie:Activity]]

Anhänge

Diskussionen