Checkliste:Documents-of-transport/pl: Unterschied zwischen den Versionen
Weiske (Diskussion | Beiträge) K (1 Version importiert) |
SendungspapiereDokumenty przewozowe[Quelltext bearbeiten]
Anmerkungen zu erforderlichen Angaben auf den Sendungspapieren:
Uwagi dotyczące wymaganych informacji w dokumentach przewozowych:
- Najpóźniej po odebraniu przesyłki należy sprawdzić i upewnić się, że zamówienie, dokumenty przewozowe i przesyłka rzeczywiście po załadowaniu są zgodne.
- Prosimy również o zwrócenie uwagi na wskazówki zawarte w zamówieniu w celu uzyskania szczegółowych informacji o towarach / dokumentach przewozowych (np. dokument płatnika frachtu, zlecenie przewozowe itp.).
- Jeżeli nadawca nie jest w stanie wystawić dokumentu przewozowego, prosimy o jego utworzenie - po uzgodnieniu zinTime -jeden w imieniu nadawcy (z podpisem).
=={{Seitenname
|Überschrift=Sendungspapiere
}}==
Anmerkungen zu erforderlichen Angaben auf den Sendungspapieren:
* <span style="color: black;">Spätestens nach Übernahme der Sendung müssen Sie die Übereinstimmung zwischen der Beauftragung, den Sendungspapieren sowie der tatsächlich geladenen Sendung abschließend prüfen und sicherstellen.</span>
* <span style="color: black;">Beachten Sie auch die Hinweise in der Beauftragung zu den speziellen Vorgaben an die Ware / die Sendungspapiere (z. B. Frachtzahlerbeleg, Transportauftrag, o. ä.).</span>
* <span style="color: black;">Sofern Ihnen der Absender kein Sendungspapier ausstellt / ausstellen kann, erstellen Sie - nach vorheriger Rücksprache mit {{INTIME}} - ein eigenes, im Auftrag vom Absender (mit dessen UnterschriftDokumenty przewozowe
}}==
Uwagi dotyczące wymaganych informacji w dokumentach przewozowych:
* Najpóźniej po odebraniu przesyłki należy sprawdzić i upewnić się, że zamówienie, dokumenty przewozowe i przesyłka rzeczywiście po załadowaniu są zgodne.
* Prosimy również o zwrócenie uwagi na wskazówki zawarte w zamówieniu w celu uzyskania szczegółowych informacji o towarach / dokumentach przewozowych (np. dokument płatnika frachtu, zlecenie przewozowe itp.).
* <span style="color: black;">Jeżeli nadawca nie jest w stanie wystawić dokumentu przewozowego, prosimy o jego utworzenie - po uzgodnieniu z{{INTIME}} -jeden w imieniu nadawcy (z podpisem).</span>
__NOTOC__ [[Category:{{NAMESPACE}}]][[Category:{{SUBPAGENAME}}]]| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
=={{Seitenname | =={{Seitenname | ||
| − | |Überschrift= | + | |Überschrift=Dokumenty przewozowe |
}}== | }}== | ||
| − | + | Uwagi dotyczące wymaganych informacji w dokumentach przewozowych: | |
| − | * | + | * Najpóźniej po odebraniu przesyłki należy sprawdzić i upewnić się, że zamówienie, dokumenty przewozowe i przesyłka rzeczywiście po załadowaniu są zgodne. |
| − | * | + | * Prosimy również o zwrócenie uwagi na wskazówki zawarte w zamówieniu w celu uzyskania szczegółowych informacji o towarach / dokumentach przewozowych (np. dokument płatnika frachtu, zlecenie przewozowe itp.). |
| − | * <span style="color: black;"> | + | * <span style="color: black;">Jeżeli nadawca nie jest w stanie wystawić dokumentu przewozowego, prosimy o jego utworzenie - po uzgodnieniu z{{INTIME}} -jeden w imieniu nadawcy (z podpisem).</span> |
__NOTOC__ [[Category:{{NAMESPACE}}]][[Category:{{SUBPAGENAME}}]] | __NOTOC__ [[Category:{{NAMESPACE}}]][[Category:{{SUBPAGENAME}}]] | ||