es

Ejecución del transporte

A continuación encontrará información importante sobre la ejecución del transporte.

No opere la APP mientras conduce y no desvíe  su atención de la carreterra. 

Inicio

• Pulse Iniciar orden, inmediatamente antes de ir al punto de carga.
  Usted debe llevar los siguientes documentos y equipos .
  De lo contrario  informe Ader inmediatamente antes de la salida.
• Ader asume un acercamiento sin problemas y una llegada puntual.
  Asegúrese de que el GPS esté encendido en su dispositivo móvil.
  Reportar fallos o retrasos inmediatamente después de detectarlos.
  Para ello, utilice el mensaje de fallo del menú de la DriverApp.
  En caso de fallos importantes informar inmediatamente Ader por teléfono.

Inicio

• Pulse Iniciar orden, inmediatamente antes de ir al punto de carga.
  Usted debe llevar los siguientes documentos y equipos .
  De lo contrario  informe Ader inmediatamente antes de la salida.
• Ader asume un acercamiento sin problemas y una llegada puntual.
  Asegúrese de que el GPS esté encendido en su dispositivo móvil.
  Reportar fallos o retrasos inmediatamente después de detectarlos.
  Para ello, utilice el mensaje de fallo del menú de la DriverApp.
  En caso de fallos importantes informar inmediatamente Ader por teléfono.

Artículo completo

Llegada al lugar de carga

• Pulse Llegada carga cuando llegue al lugar de carga.
  Aquí llegar significa que está frente a la entrada de la fábrica o la empresa y aún no está en el interior de la empresa.
• Regístrese en el lugar de carga en nombre de Ader  y con el número de la orden.
• Consejo: Use los datos de orden en varios idiomas para el registro.
• Debe seguir las reglas / instrucciones en el lugar de carga.
  Esto incluirá, entre otras, el equipo de protección personal (por ejemplo usar calzado de seguridad, chaleco de seguridad, equipo protector adicional), cumplimiento de normas de tráfico (por ejemplo límites de velocidad).

Llegada al lugar de carga

• Pulse Llegada carga cuando llegue al lugar de carga.
  Aquí llegar significa que está frente a la entrada de la fábrica o la empresa y aún no está en el interior de la empresa.
• Regístrese en el lugar de carga en nombre de Ader  y con el número de la orden.
• Consejo: Use los datos de orden en varios idiomas para el registro.
• Debe seguir las reglas / instrucciones en el lugar de carga.
  Esto incluirá, entre otras, el equipo de protección personal (por ejemplo usar calzado de seguridad, chaleco de seguridad, equipo protector adicional), cumplimiento de normas de tráfico (por ejemplo límites de velocidad).

Artículo completo

Realización de la carga

• Conduzca  al lugar de carga acordada.
• Prepare el vehículo para cargar y apoyar el proceso, si es necesario.
  Antes de la carga compruebe la integridad y la exactitud de la mercancía con la orden asignada y la documentación de la mercancía.
• En principio la carga es llevada a cabo por el remitente. Sólo se ayudará a realizar la carga si se le solicita. 
  Una carga manual realizada por el conductor o similar se coordinará con Ader y se informará en la documentación de la mercancía.

• Importante: Compruebe la conformidad del envío cargado con su orden asignada.
  Final compruebe que el envío cargado corresponde con la asignación y la documentación del envío. Clarificar las diferencias directamente en el lugar de carga, como muy tarde antes de la salida, por teléfono con Ader.

• Pulse Carga terminada, después de finalizar la carga y que la mercancía esté bien asegurada.
  Carga terminada significa, que usted ha cargado la mercancía y tiene la documentación de la mercancía completa, correcta e intacta, y realiza la seguridad de carga en conformidad con las disposiciones legales. Tenga en cuenta, que usted es responsable de los envíos perdidos / defectuosos. 

Realización de la carga

• Conduzca  al lugar de carga acordada.
• Prepare el vehículo para cargar y apoyar el proceso, si es necesario.
  Antes de la carga compruebe la integridad y la exactitud de la mercancía con la orden asignada y la documentación de la mercancía.
• En principio la carga es llevada a cabo por el remitente. Sólo se ayudará a realizar la carga si se le solicita. 
  Una carga manual realizada por el conductor o similar se coordinará con Ader y se informará en la documentación de la mercancía.

• Importante: Compruebe la conformidad del envío cargado con su orden asignada.
  Final compruebe que el envío cargado corresponde con la asignación y la documentación del envío. Clarificar las diferencias directamente en el lugar de carga, como muy tarde antes de la salida, por teléfono con Ader.

• Pulse Carga terminada, después de finalizar la carga y que la mercancía esté bien asegurada.
  Carga terminada significa, que usted ha cargado la mercancía y tiene la documentación de la mercancía completa, correcta e intacta, y realiza la seguridad de carga en conformidad con las disposiciones legales. Tenga en cuenta, que usted es responsable de los envíos perdidos / defectuosos. 

Artículo completo

Durante el transporte

• Comience su viaje de acuerdo a la asignación.
  Asegúrese de que el GPS esté encendido en su dispositivo móvil. 
• Ader asume un acercamiento sin problemas y una llegada puntual.
  Reportar fallos o retrasos inmediatamente después de la detección.
  Para ello, utilice el mensaje de fallo del menú. 
  En caso de fallos importantes informar inmediatamente Ader por teléfono.

Durante el transporte

• Comience su viaje de acuerdo a la asignación.
  Asegúrese de que el GPS esté encendido en su dispositivo móvil. 
• Ader asume un acercamiento sin problemas y una llegada puntual.
  Reportar fallos o retrasos inmediatamente después de la detección.
  Para ello, utilice el mensaje de fallo del menú. 
  En caso de fallos importantes informar inmediatamente Ader por teléfono.

Artículo completo

Llegada al lugar de descarga

• Pulse Llegada descarga cuando llegue al lugar de descarga.
  Aquí llegar significa que está frente a la entrada de la fábrica o el recipiente y aún no está en los terrenos de la fábrica.
• Regístrese en el lugar de descarga en nombre de Ader y con el número de la orden. De apoyo utilice los datos de envio que ha enviado para el registro.
• Debe seguir las reglas / instrucciones en el lugar de descarga.
  Esto incluirá, entre otras, el equipo de protección personal (por ejemplo usar calzado de seguridad, chaleco de seguridad, equipo protector adicional), cumplimiento de normas de tráfico (por ejemplo límites de velocidad).

Llegada al lugar de descarga

• Pulse Llegada descarga cuando llegue al lugar de descarga.
  Aquí llegar significa que está frente a la entrada de la fábrica o el recipiente y aún no está en los terrenos de la fábrica.
• Regístrese en el lugar de descarga en nombre de Ader y con el número de la orden. De apoyo utilice los datos de envio que ha enviado para el registro.
• Debe seguir las reglas / instrucciones en el lugar de descarga.
  Esto incluirá, entre otras, el equipo de protección personal (por ejemplo usar calzado de seguridad, chaleco de seguridad, equipo protector adicional), cumplimiento de normas de tráfico (por ejemplo límites de velocidad).

Artículo completo

Realización de la descarga

• Conduzca al lugar de descarga arcordado. 
• En principio la descarga es llevada a cabo por el descargador. Sólo se ayudará a realizar la descarga si se le solicita.
  Una descarga manual realizada por el conductor o similar se coordinará con Adery se informará en la documentación del envío.
• Pulse Descarga terminada después de finalizar la descarga y de tener el sello y/o firma como prueba de entrega por el receptor.
  Preste atención a que el sello/firma de confirmación de entrega sea legible. Si no se ha acordado de otra manera, salga del recinto de la empresa y busque un lugar adecuado para esperar más instrucciones de la disposición.

Realización de la descarga

• Conduzca al lugar de descarga arcordado. 
• En principio la descarga es llevada a cabo por el descargador. Sólo se ayudará a realizar la descarga si se le solicita.
  Una descarga manual realizada por el conductor o similar se coordinará con Adery se informará en la documentación del envío.
• Pulse Descarga terminada después de finalizar la descarga y de tener el sello y/o firma como prueba de entrega por el receptor.
  Preste atención a que el sello/firma de confirmación de entrega sea legible. Si no se ha acordado de otra manera, salga del recinto de la empresa y busque un lugar adecuado para esperar más instrucciones de la disposición.

Artículo completo

Pausa de conducción

• Encuentre un lugar adecuado para su pausa. Pulse  Empiezo pausa en la DriverApp.
  Después del inicio de la pausa Ader no se pondrá em contacto de usted. Sólo asignaremos nuevas órdenes después del final de la pausa.
• Por favor, aproveche la pausa para descansar.
  Deben garantizarse siempre las disposiciones legales a los períodos de conducción y de descanso.
• Pulse Fin de pausa, cuando esté en camino otra vez.

Pausa de conducción

• Encuentre un lugar adecuado para su pausa. Pulse  Empiezo pausa en la DriverApp.
  Después del inicio de la pausa Ader no se pondrá em contacto de usted. Sólo asignaremos nuevas órdenes después del final de la pausa.
• Por favor, aproveche la pausa para descansar.
  Deben garantizarse siempre las disposiciones legales a los períodos de conducción y de descanso.
• Pulse Fin de pausa, cuando esté en camino otra vez.

Artículo completo

Esperar

• Pulse Punto intermedio alcanzado cuando llegue al lugar de espera.
  Nunca conduzca hacia atrás por cuenta propia  o conduzca a otro lugar de espera.
  Mantégase accesible para la próxima orden de  Ader . 

Esperar

• Pulse Punto intermedio alcanzado cuando llegue al lugar de espera.
  Nunca conduzca hacia atrás por cuenta propia  o conduzca a otro lugar de espera.
  Mantégase accesible para la próxima orden de  Ader . 

Artículo completo

Viaje de regreso planeado

• Cuando se alcance el destino, pulse Terminar orden .
  Nunca conduzca hacia atrás o a otro destino por cuenta propia.
  Mantégase accesible para la próxima orden de Ader . 
• Tenga en cuenta que sólo puede Terminar orden si está cerca del destino.
  Si termina su viaje en un lugar diferente, también puede terminar la acción después de un determinado período de tiempo. 

Viaje de regreso planeado

• Cuando se alcance el destino, pulse Terminar orden .
  Nunca conduzca hacia atrás o a otro destino por cuenta propia.
  Mantégase accesible para la próxima orden de Ader . 
• Tenga en cuenta que sólo puede Terminar orden si está cerca del destino.
  Si termina su viaje en un lugar diferente, también puede terminar la acción después de un determinado período de tiempo. 

Artículo completo

Aduana

• Al transportar aduanas, se debe prestar atención obligatorio a los requisitos exigentes.
  Recogida
  Asegurése que en cualquier caso usted ha recibido todos los documentos necesarios.  
  - Factura
  - CMR / nota de entrega
  - en caso necesario: acompañamiento (AE, ABD)
  - en caso necesario: certificado de circulación (EUR.1, A.TR)
  Despacho aduanero fronterizo
  Regístrese en el agente aduanero definido. Después de la recepción del formulario de salida, vaya a los agentes de aduana con este y los demás documentos. Es importante que usted pase por ambas oficinas aduaneras (exportación e importación).
  Siga las instrucciones del personal local. Si tiene preguntas póngase en contacto con Ader.
  Permita al despacho certificar el tráfico libre en su CMR. Para un envío de importación que tenga un régimen de tránsito T1 en la frontera, asegúrese de recibir el documento de acompañamiento de envío. 
  Entrega
  En caso de entrega de mercancía no despachada de aduana (T1), el receptor advierte a la propiedad aduanera. Que se confirme la entrega del documento de acompañamiento. Las mercancías sólo pueden entregarse en el siguiente. 
• En caso de desviaciones o preguntas Ader debe ser contactada obligatorio.

Aduana

• Al transportar aduanas, se debe prestar atención obligatorio a los requisitos exigentes.
  Recogida
  Asegurése que en cualquier caso usted ha recibido todos los documentos necesarios.  
  - Factura
  - CMR / nota de entrega
  - en caso necesario: acompañamiento (AE, ABD)
  - en caso necesario: certificado de circulación (EUR.1, A.TR)
  Despacho aduanero fronterizo
  Regístrese en el agente aduanero definido. Después de la recepción del formulario de salida, vaya a los agentes de aduana con este y los demás documentos. Es importante que usted pase por ambas oficinas aduaneras (exportación e importación).
  Siga las instrucciones del personal local. Si tiene preguntas póngase en contacto con Ader.
  Permita al despacho certificar el tráfico libre en su CMR. Para un envío de importación que tenga un régimen de tránsito T1 en la frontera, asegúrese de recibir el documento de acompañamiento de envío. 
  Entrega
  En caso de entrega de mercancía no despachada de aduana (T1), el receptor advierte a la propiedad aduanera. Que se confirme la entrega del documento de acompañamiento. Las mercancías sólo pueden entregarse en el siguiente. 
• En caso de desviaciones o preguntas Ader debe ser contactada obligatorio.

Artículo completo